Bücher ausländischer Verlage aus den USA, England, Spanien, Frankreich, Russland, Rumänien, Portugal, Japan, Ungarn

[querlesen-dortmund]

Hallo Miteinander,

Hier gibt es Angebote für MuttersprachlerInnen und Fortgeschrittene in den jeweiligen Sprachen.

Etliche fremdsprachige, aber auch einige deutschsprachige Bücher in meinem Angebot sind im Ausland erschienen.
Bei Interesse schauen Sie bitte in meiner englischsprachigen oder meiner fremdsprachigen Sparte nach.
Die hier im Forum gelisteten Bücher sind nur exemplarisch.
Es gibt davon noch einiges mehr, auch aus anderen Ländern oder in weiteren Sprachen.

Ausser über die Spartenauswahl können Sie in meinem Angebot auch suchen, indem Sie unter "Suche verfeinern" bei "Stichwort" das gesuchte Land oder die gesuchte Sprache eingeben. (Oder ein anderes Stichwort)
In den Sparten Hörbücher und Filme gibt es auch einige englische Titel.

Japan:
Der Hamelner Totentanz. Oper in 11 Bildern. [auf Japanisch], von Michael Ende, 1993

Japanische Kunst (Auf Japanisch) Band 1: Überwiegend Holzmalerei [genauer Titel siehe Bild im Angebot], von Sinzo Ogi, 1992

Japanische Kunst. (Auf Japanisch) Band 2: Überwiegend Stoff- und Papiermalerei. Möglicherweise mit Teilen aus: Japan´s First Student Radicals (1972) Hiroshige, One Hundred Famous Views of Edo (1986) [genauer Titel siehe Bild im Angebot], von Henry D. Smith II, 1993

USA:
Staying Home Instead. Alternatives to the Two-Paycheck Family, von Christine Davidson, 1993

4 Bände im Schuber: Focus on the family. The Christy Miller Series - Books 5-8 / Island Dreamer / A Heart Full of Hope / True Friends / Starry Night, von Robin Jones Gunn, 2002

4 Bände im Schuber: Focus on the family. The Christy Miller Series - Books 9-12 / Seventeen Wishes / A Time to Cherish / Sweet Dreams / A Promise is Forever, von Robin Jones Gunn, 2002

3 Bände im Schuber. Christy and Todd - The College Years : Until Tomorrow / As You Wish / I Promise, von Robin Jones Gunn, 2001/2002

4 Bände im Schuber: Focus on the family. The Sierra Jensen Series - Books 9-12 : Now Picture This / Hold On Tight / Closer Than Ever / Take My Hand, von Robin Jones Gunn, 2000

Mesa Verde Nationalpark. Preserving The Past, von Robert H. Lister / Florence C. Lister, 1987

The Story of Mesa Verde Nationalpark, von Gilbert R. Wenger / David W. Wilson, 1991

New York in Photographs, von William Colle / Julia Colmore, 1961

Großbritannien:
Women's Secret Disorder: A New Understanding of Bulimia, von Mira Dana und Marilyn Lawrence, 1989

Change for a Pound: A teaching guide for the introduction of decimal currency and the adoption of metric measures, 1969

American-English, English-American. A two-way glossary of words in daily use on both sides of the Atlantic, von Anthea Bickerton, 1978

Australian - English, English - Australian, von Anthea Bickerton, 1976

Spanien:
El moro de Granada en la literatura. (Del siglo XV al XIX), von Maria Soledad Carrasco Urgoiti, 1989

El mundo de los Mayas, von Vittoria Calvani, 1978

La Llémena, dibuixada, auf Katalanisch, von Ramon Prior Canales, 1993

Diccionario Catalán - Castellano / Diccionari Castellà - Català, aus 1980

Portugal / Brasilien
A revolucao das flores - Do 25 de Abril ao Governo Provisório, 1974
(Die Nelken-Revolution - vom 25. April bis zur provisorischen Regierung)

Portugal e o futuro - Análise da Conjuntura Nacional von Antonio de Spinola, 1974

Dicionnário Prático Ilustrado. Nuevo Dicionário Enciclopédico Luso-Brasileiro, von Jaime de Séguier / Jose Lello / Edgar Lello, 1972

Rumänien:
Cresterea Pestilor de Acvariu, von Marcel Stanciu, 1982
(Aquaristik: 207 Textseiten plus 56 Seiten mit Abbildungen von Fischen, Wasserpflanzen und anderen Wasserorganismen)

Almanahul turistic 1968, 1967 (Touristischer Almanach)

Natiunea si nationalitatile conlocuitoare in epoca contemporana, von Nicolae Ceausescu, 1983
(Die Nation und die zusammenlebenden Nationalitäten in der Gegenwart)

Russland:
Deutsch-Russisches medizinisches Wörterbuch (Mit etwa 48500 Fachbegriffen), 1983

Weitere russische Bücher unter anderem über Sitten und Benehmen, über Maxim Gorkij, über den 2. Weltkrieg, über Abkürzungen, über Kunst und Kunsthandwerk

Frankreich:
Le savoire-vivre - Les usages - Le monde, von Aline Raymond, 1909

Larousse de l'Industrie et des Arts & Métiers. Statistiques, 1725 gravures, 14 tableaux, 35 planches en noir, 15 planches hors texte en couleurs, von Leon Guilet, 1935

Grammaire Basque (Navarro-Labourdin Littéraire), von Pierre Lafitte, 1962

Le Diable en tête [Taschenbuch], von Bernard-Henri Lévy, 1984
(Roman: Benjamin, Franzose und 1942 in Frankreich geboren, ist die Hauptperson. Während des Krieges war sein Vater Eduarde Kollaborateur und schloss sich der Waffen-SS an. Nach dem Krieg wurde er hingerichtet. Da nicht über seinen Vater gesprochen wurde, erschuff sich Benjamin seinen "Super-Papa" im Kopf und passte die Geschichten um seinen Vater jeweils an neue Informationen an...)

Kroatien:
Holokaust [auf Kroatisch], von Gerald Green, 1979

Ungarn:
A Vándorlás Könyve, von Bertalan Göndör, ca. 1940
(18 Grafiken über Auszug der Juden aus Ägypten sowie der Auswanderung nach Palestina während des 2. Weltkriegs)

Kántor Sándor. A Népmüvészet Mesterei 1, von Domanovszky György, 1977
(83 Seiten mit 46 Fotos von Kunstgegenständen)

EGER 1552-1952 : Egervár védelmének 400 éves év fordulójára, von Barabás Tamás, 1952
( 29 Seiten mit 23 Abbildungen über die erfolglose Belagerung der Stadt Eger durch die Osmanen)

2 Bände. Akaratos Népség, von Aron Tamási, 1975

Az Iparmüvészeti Múzeum Gyüjteményei, von Miklos Pál, 1980
(358 Seiten mit fast ebensovielen Abbildungen von Kunstschätzen: Porzellan, Möbeln, Schmuck, Keramik, Ikonen, Teppichen, alten Büchern etc.)