Sprachangabe löschen

Hier können Neulinge Fragen stellen - erfahrene User antworten.
Antworten
Hennig
Beiträge: 234
Registriert: Fr 18. Jun 2010, 13:45

Sprachangabe löschen

Beitrag von Hennig »

Hallo,

ich habe bei einem Buch, das ich anbieten will, unter anderem angegeben, in welcher Sprache es geschrieben ist. Nun möchte ich die Angabe der Sprache wiieder löschen. Wie mache ich das?

Viele Grüße
querlesen-dortmund
Beiträge: 485
Registriert: Mi 7. Okt 2009, 15:47

Re: Sprachangabe löschen

Beitrag von querlesen-dortmund »

Hallo Hennig,
klicke in eingeloggtem Zustand auf das Angebot, welches Du ändern möchtest.
In der Mitte unter "Pflichtangaben" steht auch "Sprache".
Klicke in das Sprachenfeld, dann kannst Du eine andere Sprache auswählen.
Gar keine Sprache auswählen, geht nicht.
Ist Dein Buch in einer Sprache, die nicht auf der Liste steht, kannst Du ganz unten "Andere" anklicken.

Zusätzlich kannst Du auch unter "Sparte ändern" Änderungen vornehmen.
Hier kannst Du unter "Fremdsprachige Bücher" eine Sprache auswählen. Musst Du aber nicht.
Hier kannst Du auch eine themenbezogene Wahl treffen, was sich z.B. bei Bildbänden über Kunst oder Tiere/Natur anbietet,
wo die Abbildungen auch ohne Sprache verständlich sind.

Ist ein Buch mehrsprachig, wähle ich meist die Sprache aus dem Land, wo es verlegt wurde.
Die anderen Sprachen vermerke ich dann im Buchtitel und unter "Stichwörter".

Viele Grüße
Eri
Rund 2300 Bücher, Hörbücher, Filme und Musik. Davon rund 1000 für jeweils 1,01 Euro.

Rabatt: Kaufe 5 und zahle für 4 / Versandkosten = Reales Porto + 10 bzw. 11 Cent pro Sendung.

https://www.booklooker.de/querlesen-dortmund
Hennig
Beiträge: 234
Registriert: Fr 18. Jun 2010, 13:45

Re: Sprachangabe löschen

Beitrag von Hennig »

Hallo,

ich will ein deutsch-französisches Wörterbuch anbieten. Es ist also zweisprachig geschrieben, deutsch und französisch. Welche Sprache wähle ich aus?

Viele Grüße
querlesen-dortmund
Beiträge: 485
Registriert: Mi 7. Okt 2009, 15:47

Re: Sprachangabe löschen

Beitrag von querlesen-dortmund »

Von welchem Verlag ist das Buch?
Ein deutscher oder ein französischer Verlag?

Ich würde mich daran orientieren.
Rund 2300 Bücher, Hörbücher, Filme und Musik. Davon rund 1000 für jeweils 1,01 Euro.

Rabatt: Kaufe 5 und zahle für 4 / Versandkosten = Reales Porto + 10 bzw. 11 Cent pro Sendung.

https://www.booklooker.de/querlesen-dortmund
mausi44
Beiträge: 1595
Registriert: Fr 30. Dez 2011, 20:01

Re: Sprachangabe löschen

Beitrag von mausi44 »

Hennig hat geschrieben: Do 1. Jul 2021, 12:38 Hallo,

ich will ein deutsch-französisches Wörterbuch anbieten. Es ist also zweisprachig geschrieben, deutsch und französisch. Welche Sprache wähle ich aus?

Viele Grüße
Du kannst in der Beschreibung noch angeben,daß es in deutsch-französisch ist.
Antworten