booklookerforum.de

"also wahrscheinlich dieserlei Wortspiele für deutsche Texte selbst erfunden." Das wäre natürlich eine gute Erklärung. Es stört mich nur noch das "wahrscheinlich" aber eigentlich geht es beiu Jakob Titel gar nicht anders, aber gab es denn die Geschichte gar nicht auf hebräisch. A...

Madita hat geschrieben: ↑So 16. Okt 2022, 11:21 Hallo Bernd, ja, du kannst korrigieren, indem du in deinem Beitrag rechts oben auf das Kästchen mit dem Stift (Beitrag ändern) klickst.

Danke, das geht ja offenbar ohne Zeitbeschränkung.

stjerne hat geschrieben: ↑So 16. Okt 2022, 13:34 Klugscheiß-Alarm: Es heißt Ivrit.

Konnte ich mir jetzt nicht verkneifen.

Das müssen Sie aber dann auch dem Autor von https://de.wikipedia.org/wiki/Ephraim_Kishon klarmachen.
Bis dahin hin schreibe ich auch "hebräisch".

Danke, ja ich weiss schon, dass das Hebräisch heisst, fiel mir aber erst ein, nachdem ich die Frage losgeschickt hatte ;-( Ich bin ganz neu hier, daher weiss ich noch nicht, ob eine Nachricht auch nachdem abschicken korrigieren kann (w.z.B. man das im SPON tun kann. Aber danke für den Hint, daraus k...

Liebe booklookerForisten, Auch wenn es schon lange her ist, dass über die Jakob Titel Geschichte von Kishon diskutiert wurde, muss ich jetzt doch noch mal etwas wesentliches erfragen: Die Geschichte hängt doch 100% an der Doppelbedeutung von verschieden=nicht gleich und verschieden=gestorben. Jetzt ...